Fan: That’s nonsense.. Unni, you already returned the deposit.. You haven’t been watching the broadcast! Caught youㅡ0ㅡ!
IU: Oh my oh my is that so?? oh my oh my
Fan: If you wear the Adidas shoes in the photo above and Nike too, won’t you become a doenjang girl (Note: Someone who dresses herself with expensive things but actually leads a pitiful life)
IU: The shoes are pretty right? My big sister Hyeshin bought them for me as a birthday gift!!
Fan: Is it true that Soon Shin will debut in the 50th episode??ㅠ
IU: Oh my oh my they said she’s going to debut? oh my oh my
Translated by squishy with love
Fan: How was the party? Was it really really so so very very awesome?
IU: We all wore bikinis and had fun moving our bodies to the club music. We danced like crazy.
Fan: May is the best month isn’t it… It’s the month of From.IU!
IU: May is the month of spending..
Fan: Jieunah, how much money did you spend? ke
IU: So much it sends chills down my spine.
Fan: Soon Shin has no money…then how will she give her fans gifts in return..??
IU: I’ll take the deposit from Gabi Entertainment and use it..
Translated by squishy with love (with the help of intothesky)
Fan: Unni, previously you said you had a lot to say, so your mouth was itching to talk, but you said you’d tell us on the 16th….. turns out there was nothing major at all… I was anticipating some awesome spoiler..ㅜ.ㅜ
IU: I spilled out everything during the birthday party today didn’t I.. then I gave you a slap on the back!! keke
Fan: By the way, is IU human? Aren’t you just a figment of my imagination? I was looking at today’s photos, you’re damn pretty…
IU: IU archaeopteryx (Note: Bird from the prehistoric age when there were dinosaurs)
Fan: Ah seeing Soon Shin reminded me of this.. why can’t you see that Song Miryeong is your mum!!.. Ah I’m so into the show
IU: …Did you just say Song seonsaengnim (teacher) is my mum…my mum..!!
Fan: You’re having fun playing with Shindaepyo right? (Note: Shindaepyo is Jo Jongsuk’s role in IU’s drama, You’re the Best Lee Soon Shin)
IU: Ah do you mean Shin Wonsu daepyo? (Note: Shin Wonsu is LOEN’s representative)
Translated by squishy with love (with help from intothesky)
Fan: A spider crawled out of my bag today
IU: keke that’s funny
Fan: What would you like for your birthday? ke
IU: I wanted to give a cool reply, but there’s really nothing I want. I received my funds yesterday so I’ve got a lot of money. Please give me permission to enjoy buying what I want for myself keke
(Another fan: I was going to buy you a car next week…)
(Same fan: Please give me the freedom to get you a present ke but if you say so then alright)
Fan: Why don’t you post a selca of yourself in your replies like before~ Fans also posted selcas in response to that… all those memories… can’t you post one here? ^_^ It would be even better if it’s one you took with Nicole~ hehe
IU: Wow you’re really still the same..
Translated by squishy with love
hello^^ sorry for bothering....i wondering how many episodes do ytblss have? thankseu!
is history is in the same agency as iu ?
Yes, that’s right. LOEN Entertainment.
do you know where can i download the dvd of iu in japan??? ^^^thanx
You can buy IU’s Japanese DVDs from Yesasia, CDJapan or HMV.
Ever since IU started her activities in Japan, my respect for her has increased significantly (just to be clear, it's not that I disrespected her before or anything)! Despite being really busy promoting, filming, endorsing, performing,... she's been trying her best learning japanese. Her phrases still sound weirdly broken, but I appreciate her courage in holding almost every conversation with the japanese audience & MCs without an interpreter :) Way to go girl~
hey, do you now where can I find the HD 720p (not 1080p) of IU's beautiful dancer pv? I only found one in youtube which is only 480p... thanks before, squishy!^^
Download 1080i version (sorry, EMI Japan took down all the streaming links yesterday.. download it if you want to watch)
25/media/tumblr/com/tumblr_mb4qf9igvL1rafrqio1_500/jpg hi! can i ask where this is from? like her outfit? ( just replace the / with .)
It’s from Plastic Island (PC2WB654)
hello! Do you know where I can possibly buy dresses from IU's wardrobe? Or anything like them? Thanks in advance!
Which dress are you looking for? :) I can give you the brands and item code but you’ll have to google how to buy them by yourself.
120726 Sammy’s Adventures 2 Press Con (StyleOshop 18111754)
120826 MBC Strongest Victor Quiz Show Q (StyleOshop 18425794)
120826 SBS Inkigayo - Tinkerbell dress (Rose Bullet A1OPNA1307)
120831 KBS Incheon Kpop Festival (Dewl D123MSE001)
She often wears dresses from Plastic Island too, just google “플라스틱아일랜드 아이유”
Will IU comeback to be a MC in Inkigayo? Thank you ^^
Yes, she said on her fancafe that she’ll be back as an MC on Inkigayo around mid-August.
That fanlight IU is holding is that the official one?
Yep ^^ A fan passed hers to IU during phototime haha
how can i download iu's message for hmv video?